Reportagem sobre o Sarney e o Maranhão na "The Economist"

Morram de inveja!! Meu estado saiu na Economist!!

Gostaria de tornar público os meus mais sinceros votos de agradecimento ao PT e ao Presidente Lula que, nunca antes na história desse país, me surpreendeu tanto quanto na eleição do Senado passada ao rifar o candidato do seu partido, Tião Viana, que tinha como principal bandeira a moralização do Senado, para apoiar o nosso grande conterrâneo e grande estadista José Sarney!! Viva a política barata e mesquinha!!

Arf…

Pra quem não lê inglês, tem uma reportagem do Yahoo que fala sobre essa reportagem da The Economist

http://br.noticias.yahoo.com/s/09022009/25/politica-economist-eleicao-sarney-coroa-semifeudalismo.html

A victory for semi-feudalism

JOSÉ SARNEY first ran for elected office over half a century ago. For the past 40 years he has controlled the fortunes of Maranhão, a state on the eastern fringe of Brazil’s Amazon region. He has represented it as federal deputy (twice), governor, and senator (twice). In 1985 he became the accidental, and undistinguished, president of Brazil when the man chosen for the job died before he could take it up. More recently he has been senator for the nearby and newly-created state of Amapá (twice). Time to retire, one might think.

Mr Sarney may look like a throwback to an era of semi-feudal politics that still prevails in corners of Brazil and holds the rest of it back. But with the tacit support of Luiz Inácio Lula da Silva, the country’s left-of-centre president, he was this week chosen to preside over the Senate. It is the third time in his career that he has held this powerful job, which confers a degree of control over the government’s agenda and opportunities for patronage.

And so it will buttress Mr Sarney’s grip over Maranhão just when some locals hoped that this was beginning to crack. The centre of São Luís, the state capital, is decrepit. Some historic buildings are well cared for, such as the gleaming white Church of Our Lady of the Exile. But most are slowly crumbling in the hot, wet weather. The streets are pitted with potholes. An extraordinarily large number of people hang around in the hope of getting a tip in return for showing drivers where to park. In a city of 1m people, there were 38 murders last month alone.

But it is outside São Luís where Maranhão’s backwardness is most evident. In Sangue, a town in the interior, many people live in single-room houses, roofed with palm fronds, that lack both running water and electricity. Public transport is scarce. There is nothing much to buy or sell beyond bucketloads of bacuri, an Amazonian fruit. Educational achievement across the state is poor. Its infant mortality rate of 39 per thousand live births is 60% higher than the Brazilian average.

Reuters Sarney and Lula, strange allies

Dominance by a single man or family was not uncommon in Brazil’s north-east. But it is fading away. The Sarney clan is becoming unusual. Mr Sarney’s daughter, Roseana, has been Maranhão’s governor and currently represents it in the Senate. His son was a minister in Brazil’s previous government. Other relatives are scattered in positions of authority in Maranhão’s courts and the civil service. One of his lieutenants, Edison Lobão, is Lula’s minister for mines and energy. When he took the job, Mr Lobão’s seat in the national Senate went to his son; his wife sits in the lower house. All three of Maranhão’s senators answer to Mr Sarney, as do his fellow senators from Amapá.

This control is aided by the Sarney family’s ownership of Maranhão’s biggest media company. Its television station transmits the programmes of Globo, which produces Brazil’s most popular soap operas. These are interspersed with glowing news reports about the owner’s family. Controlling television and radio stations is particularly useful in rural Maranhão, where a majority of the electorate is illiterate and where the Sarneys now draw most of their support. “We are ruled by an electronic oligarchy,” laments Zé Reinaldo, a former state governor.

Even so, the family’s power may finally be waning. In 2006 Roseana Sarney lost the gubernatorial election to Jackson Lago. But Mr Lago and his deputy are currently being investigated for electoral crimes. If they are impeached, Ms Sarney will take over as governor once again. In last year’s municipal elections, Sarney candidates suffered some setbacks. “Sarney always says that Maranhão must vote for him so he can bring federal money from Brasília,” says Arleth Santos Borges of the Federal University of Maranhão. “In fact he needs power in Brasília to shore up power here.” That is what the Senate presidency brings him.

Meanwhile Maranhão continues in its sad way. “For fifteen years I have heard Sarney say he will bring development and tourism to Maranhão, but we still have one road in and one road out of this city,” says Hélio, a waiter in São Luís. “And they are both a mess.”

http://www.economist.com/world/americas/displaystory.cfm?story_id=13062220

4 comentários em “Reportagem sobre o Sarney e o Maranhão na "The Economist"

  1. “Mr Sarney may look like a throwback to an era of semi-feudal politics that still prevails in corners of Brazil and holds the rest of it back.”“’ For fifteen years I have heard Sarney say he will bring development and tourism to Maranhão, but we still have one road in and one road out of this city,” says Hélio, a waiter in São Luís. “And they are both a mess.’”Perfeito!!!Eu sinceramente nem discuto mais política brasileira. Estou tão desacreditado que nada mais me assusta. Collor eleito? Sarney presidente do Senado? Clodovil, Maluf, Frank Aguiar deputados? Presidente da Corregedoria da Câmara com um CASTELO não declarado à Receita Federal?Normal. Tudo dentro dos conformes de nossa realidade surreal.A mim, só resta lamentar. E nada mais…Agora, quanto a descrição do Maranhão, está tão ruim a situação por aí Claudio? Apesar da The Economist ser uma PUTA revista, eu sempre leio com reserva o que eles escrevem sobre o “left-of-centre” lado da política.E só isso mesmo.Parabéns ao glorioso estado do Maranhão pela memorável menção na “possivelmente mais conceituada revista do mundo”.

    Curtir

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s